Chrome on phones does not run extensions. Here is what does work, on Android and on iPhone.
The Chrome app on Android phones, iPhones and iPads cannot install extensions from the Chrome Web Store. This has been the case since Chrome first shipped on phones, and Google has not announced a date for changing it.
If you open the Chrome Web Store on your phone, the button says Add to Desktop. It does not install anything on the phone. It sends the extension to Chrome on your computer, as described further down.
Other browsers on Android do support extensions. They differ in which extensions they accept.
An extension built for a desktop screen may not fit a phone. Extensions that add a side panel, a right click menu entry or keyboard shortcuts are the ones most likely to fail.
No browser on iPhone or iPad installs extensions from the Chrome Web Store, and Chrome for iPhone has no extension support at all.
Safari on iPhone and iPad does support extensions. They come from the App Store, and you switch them on in Settings under Safari and then Extensions. Many well known extensions, including password managers and content blockers, have a Safari version.
A Chromebook runs the desktop version of Chrome, so every extension in the Chrome Web Store works there.
An Android tablet runs the same Chrome app as an Android phone and does not install extensions. Google has been testing a desktop style Chrome for large Android screens that can load extensions, but it has not been released to the public.