Highlight to translate in under a second. AI picks the meaning that fits the paragraph. Works on PDFs. No ads, no upsell popups.
Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#366K
#300K among extensions
Version
1.5.0
updated 20 Nov 2026
Publisher and listing changes
From our daily record of this listing since 20 Nov 2026
No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 20 Nov 2026.
About Tolkly – AI Context & PDF Translator
Tolkly translates the text you select, right where you are reading. The dictionary translation appears in under a second. An optional AI line then reads the surrounding paragraph and tells you what the words mean in this sentence, not just in general. It also works in PDFs, on pages that block text selection, and inside editors like WordPress without getting in your way. No ads, no account, no upgrade popups.
WHY TOLKLY
▸ Meaning in context
Select "bank" in a sentence about a river and Tolkly's AI tells you it is the riverside, not the financial institution. For short phrases and idioms you get one line of explanation. Longer passages get a natural translation that keeps the tone.
▸ Fast by design
The translation request starts the moment you finish selecting, so the result is usually ready before you click. Repeated lookups come from a local cache instantly.
▸ Works where other translators stop
• Built-in PDF reader: web PDFs open in Tolkly's reader, where you can select and translate like on any page. Local files work by drag and drop.
• Pages that disable selection: re-enable text selection to translate on that site with one click from the toolbar or right-click menu.
• Alt+Shift+click any paragraph to translate it without selecting at all, even when a page places an invisible layer over the text.
▸ Stays out of your way
• No ads, no account, no upsell popups.
• Editor-safe: Tolkly never inserts anything into WordPress, comment boxes or other editors. Inside editors it reacts only when you hold Alt.
• The panel is isolated from the page, so it never breaks a site's layout. Follows your light or dark theme.
▸ Your AI, your costs
Bring your own key. Use Google Gemini's free tier, DeepSeek, or any OpenAI-compatible endpoint such as Groq, OpenRouter or a local Ollama model. Every AI lookup shows its estimated cost, and a smart cache reuses answers even when your selection is a few characters off. Set a daily budget and a per-minute limit if you want a hard ceiling.
FEATURES
• Translate selected text into 38 languages, with automatic language detection and one-click swap
• Dictionary details for single words: parts of speech, alternative meanings, definitions and examples
• AI meaning in context with streaming answers (Gemini, DeepSeek, OpenAI-compatible, Ollama)
• Natural pronunciation for the original and the translation, or offline system voices
• Smart word completion: a sloppy selection like "iguring" is completed to "Figuring"
• Keyboard shortcut (Alt+Q by default), right-click menu and a quick translator in the toolbar
• Built-in PDF reader with selectable text, zoom and page navigation
• Re-enable selection, copy and right-click on sites you choose
• Usage dashboard: lookups, cache hit rate, tokens, estimated cost and savings
• Per-site disable list
HOW TO USE
1. Select any text. A small Tolkly button appears; click it.
2. Or hold Alt while selecting to translate immediately.
3. For AI meaning in context, open Settings and add a Gemini key (free) or a DeepSeek key.
PRICING
Tolkly is free. Dictionary translation uses Google's translation service at no cost. The AI line is optional: it is free with your own Gemini API key, or pay-as-you-go with DeepSeek, OpenRouter or Groq billed by that provider, or free with a local Ollama model. Tolkly never charges you and never sees your payment details.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Does Tolkly collect my data?
No. Tolkly has no servers and no analytics. The text you select is sent only to Google's translation service and, if you turned it on, to the AI provider you chose. Settings, cache and statistics stay in your browser.
How are my API keys protected?
Keys are encrypted with a non-exportable key inside the extension's own storage. Web pages and the in-page panel never receive them, they are sent only over HTTPS to the provider they belong to, and they are never displayed again after saving.
Will it interfere with WordPress or other editors?
No. Tolkly never inserts content into the page. In editable areas it stays silent unless you hold Alt while selecting, and it never changes your selection there.
How much does the AI cost?
With DeepSeek a word lookup typically costs a fraction of a US cent, and the exact estimate is shown next to every answer. Gemini's free tier and local Ollama cost nothing. Cached answers are always free.
Can it translate PDFs and pages that block copying?
Yes. Web PDFs open in Tolkly's built-in reader. On pages that disable selection, enable selection for that site from the toolbar, or Alt+Shift+click a paragraph to translate it directly.
Which browsers are supported?
Chrome, Microsoft Edge, Brave and other Chromium-based browsers, version 116 or newer.
Website: https://tolkly.rayquiz.com
Privacy policy: https://tolkly.rayquiz.com/privacy/
Tolkly is made by RayQuiz.
Version history
1 versions recorded
No update since 20 Nov 2026 changed the permissions or site access.