Myna — 字幕情境收藏 icon

Myna — 字幕情境收藏

by Smiley · Tools
Manifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 21 Nov 2026

看 Netflix / YouTube 等串流平台時,精準翻譯所選單字或片語,並查看原始與目標語言的整句字幕對照。

Users
2
−1 in 30 days
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
0 in 30 days
Store rank
#360K
#296K among extensions
Version
0.4.1
updated 30 Jul 2026

Users

monthly, 5 months
024Jul 2026Oct 2026Nov 2026
Latest, 21 Nov 2026: 2 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 5 months
001Jul 2026Oct 2026Nov 2026
Latest, 21 Nov 2026: 0 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

Publisher and listing changes

From our daily record of this listing since 5 Jul 2026

No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 5 Jul 2026.

About Myna — 字幕情境收藏

看 Netflix / YouTube 等串流平台時,選取字幕即可查詢翻譯,並把單字、情境、截圖與時間點收藏起來。

Growth

WindowUsersChangeRatingsRating
7 days−1−33.3%00.00
30 days−1−33.3%00.00

Version history

2 versions recorded

No update since 5 Jul 2026 changed the permissions or site access.

0.4.130 Jul 2026
0.3.15 Jul 2026

Details

Category
Tools
Size
66 KB
Languages
zh-TW
Pricing
Free
Privacy policy
mynaaaa.notion.site
Extension ID
geiiibbafifodikmigopogmncckhgbmj

Permissions

Permissions
storagecontextMenusunlimitedStorage
Site access
https://translate.googleapis.com/*https://api.dictionaryapi.dev/*https://api.notion.com/*https://www.netflix.com/*https://www.youtube.com/*https://youtube.com/*https://m.youtube.com/*https://youtu.be/*https://www.disneyplus.com/*https://www.primevideo.com/*and 1 more
Requests 3 permissions; half of Tools extensions with 1,000 or more users request 3 or fewer. 28% of them can access all websites.

Alternatives to Myna — 字幕情境收藏

Extensions that rank for the same store searches or share the Tools category, ordered by users