YouTube 字幕增強器 icon

YouTube 字幕增強器

by Yu · Tools
Manifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 21 Oct 2026

擷取 YouTube 字幕並翻譯，提供雙語顯示模式。

Users
18
0 in 30 days
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
0 in 30 days
Store rank
#161K
#135K among extensions
Version
4.3.0
updated 5 Sep 2026

Users

monthly, 12 months
0918Nov 2025May 2026Oct 2026
Latest, 21 Oct 2026: 18 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 12 months
001Nov 2025May 2026Oct 2026
Latest, 21 Oct 2026: 0 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

About YouTube 字幕增強器

這是一個專注於「翻譯為繁體中文、雙語顯示」的擴充功能。如果您在觀看 YouTube 影片時，覺得原生字幕翻譯品質不佳，或影片沒有提供您想要的語言字幕，這個工具可以提供協助您取得繁體中文字幕。 本擴充功能的核心功能是使用 Google Gemini AI 來提供翻譯。它會攔截原文，並將其發送到 Gemini API，以獲得比原生翻譯更自然、更準確的結果。 [重要請注意] 本工具為 100% Serverless 架構（無後端伺服器），您必須自行準備並在設定頁面中填入您自己的 Google Gemini API 金鑰才能啟用翻譯功能。 如果您沒有，或不知道如何取得 API 金鑰，並且不願自行申請金鑰，這個擴充功能可能不適合您。 核心功能 Gemini AI 翻譯： 利用 Google Gemini AI 的能力，提供高品質、語意通順的字幕翻譯。 前往網站查看使用說明 https://github.com/yuforfun/youtube_enhancer/wiki

Growth

WindowUsersChangeRatingsRating
7 days+3+20.0%00.00
30 days0+0.0%00.00
6 months+7+63.6%00.00

Version history

7 versions recorded
4.3.05 Sep 2026
4.2.328 May 2026
4.2.216 May 2026
4.2.16 Apr 2026
4.2.08 Feb 2026
4.1.418 Dec 2025
4.1.33 Nov 2025

Details

Category
Tools
First seen
3 Nov 2025
Size
1.9 MB
Languages
zh-TW
Pricing
Free
Privacy policy
yuforfun.github.io
Support
github.com
Extension ID
oaklppenkdpldnacibpedgfmaieabnaa

Permissions and risk

Moderate riskimpact 3, likelihood 2
Permissions
storagetabsscripting
Site access
https://www.youtube.com/*https://generativelanguage.googleapis.com/

Alternatives to YouTube 字幕增強器

Extensions that rank for the same store searches or share the Tools category, ordered by users
迅雷下载支持87M users · 4.4 ★ · 1,459 ratings Claude19M users · 3.6 ★ · 1,845 ratings Zotero Connector9M users · 4.0 ★ · 2,490 ratings Browsec VPN - Free VPN for Chrome8M users · 4.7 ★ · 40,875 ratings ChatGPT7M users · 1.8 ★ · 1,008 ratings WPS PDF - Read, Edit, Fill, Convert, and AI Chat PDF with Ease7M users · 4.5 ★ · 193 ratings Microsoft Bing Search for Chrome7M users · 2.6 ★ · 137 ratings Video Download Helper6M users · 4.7 ★ · 35,949 ratings