Take notes while watching videos: bilingual subtitles, one-click screenshot annotations, AI explanations, flashcards, and sharing.
Users
2
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#353K
#292K among extensions
Version
0.2.0
updated 18 Nov 2026
Publisher and listing changes
From our daily record of this listing since 18 Nov 2026
No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 18 Nov 2026.
About VideoAnnotation
Turn any YouTube video into structured study notes — with bilingual subtitles, screenshot annotations, and an AI that reads the whole video for you.
WHAT IT DOES
• AI study notes: one click on "Easy Learning" reads the entire video (transcript + chapters + frames) and writes a structured note — chapters, key arguments, pitfalls and conclusions — with clickable timestamps that seek the player back to the exact moment.
• Bilingual subtitles: watch with original + translated subtitles on screen at the same time, powered by the integrated fluent-read engine with multiple translation suppliers.
• Screenshot annotation: capture any frame and annotate it — pen, highlighter, shapes, text, mosaic — then save it as a frame note attached to that exact timestamp.
• Notes library: every note is saved locally and reopens instantly; download any note as a single-file HTML to keep or share.
PRIVATE BY DESIGN
The AI runs on a local engine installed on your own computer (one-minute install from the extension's setup page). Your videos, transcripts and notes are processed locally and stay local. Free tier is bundled with a free model — no API key, no account required; there is also a paid cloud lane for heavier users.
WHY IT'S DIFFERENT
Most "AI summary" extensions send the page to a cloud and hand you a paragraph. VideoAnnotation builds a full study document — 12 chapters from a 3-hour podcast, a 19-second clip dissected sentence by sentence — and lets you jump back into the video from any line.
PERMISSIONS, HONESTLY
Tabs / storage / scripting: run the notes panel inside YouTube tabs and store your notes locally. webRequest: observe YouTube's own subtitle requests for the video you are watching (source material for the note — never modified). Host access: YouTube pages, your local engine at 127.0.0.1, your chosen self-hosted LLM endpoints, and the extension's own backend for optional sign-in. No third-party trackers, no ads, no data selling. Privacy policy: https://va-site-wjl.pages.dev/privacy
Version history
1 versions recorded
No update since 18 Nov 2026 changed the permissions or site access.