Video player: drag & drop, subtitles, M3U/M3U8, playlist, recording, ms timer. | مشغل فيديو بالسحب والإفلات مع ترجمة وقوائم تشغيل.
Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#376K
#282K among extensions
Version
1.6.2
updated 13 Oct 2026
About Universal Video Player | مشغل الفيديو الشامل
Universal Video Player
More than a video player — a complete video and subtitle tool inside your browser.
Universal Video Player brings video playback, subtitles, synchronization, playlists, streaming, playback controls and recording together in one browser extension.
Play videos stored on your computer, load subtitle files in virtually any language, adjust subtitle timing with precision, customize their appearance, create playlists, play M3U/M3U8 and HLS streams, and record the video you are watching — including subtitles when desired.
No separate desktop video player is required.
Video Playback
* Open local video files directly from your computer.
* Select videos using the file picker or simply drag and drop them into the player.
* Play videos from supported URLs.
* Create and manage video playlists.
* Play M3U and M3U8 playlists.
* Support for HLS streaming.
* Move between videos in a playlist without leaving the player.
Subtitles in Multiple Languages
* Load subtitle files directly from your computer.
* Use subtitles in different languages, including English, Arabic and many others.
* Search for subtitles through OpenSubtitles.
* Advance or delay subtitles to synchronize them with the video.
* Fine-tune subtitle timing while watching.
* Customize subtitle font, size and color.
* Use bold and italic text styling.
* Enjoy proper support for Arabic text and right-to-left writing.
Precise Playback Control
* Millisecond-level playback timer.
* Multiple playback speeds.
* Jump forward or backward by several seconds.
* Keyboard shortcuts for faster control.
* Precise subtitle synchronization.
* Designed for users who need more control than a conventional video player provides.
Record What You See
Universal Video Player can record the video currently being displayed.
* Start and stop recording manually.
* Record the displayed video area rather than the surrounding browser interface.
* Include the displayed subtitles in the recording.
* Burn subtitles into the recorded video.
* Choose from available recording formats supported by your browser, including WebM and, where supported, MP4/MKV.
Playlists & Streaming
* Create playlists from your video files.
* Work with M3U and M3U8 playlists.
* Support HLS streams.
* Combine video playback and subtitle management in one place.
Designed as a Browser Extension
Unlike traditional desktop video players, Universal Video Player runs as a browser extension.
That means you can keep your video tools inside the browser without installing a separate desktop application.
Local video files can be processed directly on your device without uploading the video itself to our servers.
Free & Pro
Free
Includes the essential video playback experience, subtitles, basic subtitle synchronization, playlists and playback controls.
Pro
Unlocks the advanced tools:
* Video recording
* Subtitle burn-in
* Advanced subtitle appearance controls
* Advanced subtitle synchronization
* Additional recording formats where supported by the browser
* M3U playlist support
* Subtitle search
* Additional advanced playback features
One-time purchase
Pro is offered as a one-time purchase — no monthly subscription.
Universal Video Player is designed for people who want more than simply pressing Play.
------------------------------------------------------------------------------------
Universal Video Player
ليس مجرد مشغل فيديو. إنه أداة متكاملة لتشغيل الفيديو المحلي، وإدارة الترجمات، ومزامنتها بدقة، وإنشاء قوائم التشغيل، وتشغيل M3U/M3U8/HLS، وتسجيل الفيديو المعروض مع الترجمة، وكل ذلك من داخل المتصفح دون الحاجة إلى تثبيت برنامج سطح مكتب منفصل.
المزايا:
تشغيل الفيديو
تشغيل ملفات الفيديو المخزنة على الكمبيوتر مباشرة.
اختيار الملف من مستكشف الملفات.
سحب وإفلات الفيديو داخل المشغل.
تشغيل الفيديوهات المحلية دون الحاجة إلى رفعها إلى موقع خارجي.
تشغيل الفيديو من الروابط.
دعم قوائم التشغيل.
دعم ملفات M3U وM3U8.
دعم بث HLS.
الانتقال بين ملفات قائمة التشغيل بسهولة.
الترجمة
تحميل ملف ترجمة خارجي من الكمبيوتر.
دعم ملفات الترجمة لعديد من اللغات.
ضبط تأخير أو تقديم الترجمة.
مزامنة الترجمة مع الفيديو بدقة تصل إلى مستوى أجزاء الثانية.
تغيير نوع الخط.
تغيير حجم الخط.
تغيير لون الخط.
الخط العريض.
الخط المائل.
عرض الترجمة فوق الفيديو بالطريقة التي يختارها المستخدم.
التحكم في الفيديو
سرعات تشغيل متعددة.
القفز إلى الأمام أو الخلف عدة ثوانٍ.
مؤقت دقيق بالمللي ثانية.
اختصارات لوحة المفاتيح.
التحكم في التشغيل بطريقة سريعة دون الحاجة إلى استخدام الفأرة في كل مرة.
التسجيل
تسجيل الفيديو المعروض فعلياً.
التسجيل لا يلتقط هوامش الصفحة أو كامل نافذة المتصفح.
إمكانية تسجيل الفيديو مع الترجمة الظاهرة عليه.
إمكانية حرق الترجمة داخل التسجيل.
بدء التسجيل وإيقافه يدوياً.
اختيار صيغة الإخراج المتاحة في المتصفح، مثل WebM، ومع دعم MP4/MKV عندما يدعمها المتصفح.
الترجمات والبحث
إمكانية البحث عن ترجمات عبر OpenSubtitles.
استخدام ملفات الترجمة الموجودة على الكمبيوتر.
إمكانية ضبط الترجمة بعد تحميلها بدلاً من إعادة البحث عن نسخة أخرى عند وجود فرق بسيط في التوقيت.
الاستخدام
يعمل كإضافة للمتصفح.
لا يحتاج إلى تثبيت برنامج سطح مكتب مستقل.
يمكن استخدامه أثناء العمل داخل المتصفح.
الواجهة مصممة للتعامل مع الفيديو والترجمة وقوائم التشغيل من مكان واحد.
لماذا هذا المشغل مختلف؟
----------------------------------------
لم نصمم Universal Video Player ليكون مجرد مشغل آخر للفيديو.
إذا كنت تريد فقط تشغيل ملف MP4، فهناك مئات البرامج التي تستطيع فعل ذلك.
لكن ماذا لو أردت تشغيل فيديو محلي، وإضافة ترجمة للغات مختلفة من جهازك، وضبط توقيتها بدقة، وتغيير الخط والحجم واللون، والتحكم بسرعة التشغيل، واستخدام اختصارات لوحة المفاتيح، ثم تسجيل المشهد الذي تشاهده فعلياً مع الترجمة، وإنشاء قوائم تشغيل، وتشغيل M3U/M3U8/HLS — وكل ذلك من داخل المتصفح؟
هنا صُمم Universal Video Player.