Translate YouTube subtitles with contextual AI, choose your language, and click any word to see its translation.
Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#370K
#303K among extensions
Version
0.3.1
updated 19 Nov 2026
Publisher and listing changes
From our daily record of this listing since 19 Nov 2026
No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 19 Nov 2026.
About SmartSubs Trans for YouTube
SmartSubs Trans for YouTube turns any YouTube video with subtitles into a language-learning tool.
HOW IT WORKS
1. Open a video and turn on subtitles (CC).
2. Pause the video.
3. Hover over or click any word to see its translation. The full sentence is translated below.
FEATURES
- Instant sentence translation when paused, and word translation on hover or click.
- Select several words to translate phrases and idioms.
- 30 languages with a quick ON/OFF switch and language picker inside the YouTube player.
- Listen to pronunciation, including US/UK English, with a slow mode.
- Save words while watching and export them as CSV for Anki.
- Optional contextual AI translation using your own Claude or OpenAI API key.
- Interface available in English and French.
PRIVACY
No account, no tracking, and no ads. Your API key and saved words are stored locally on your device. Selected subtitle text is sent to the translation service you choose to provide translations.
SmartSubs is an independent project and is not affiliated with or endorsed by YouTube, Google, Anthropic, or OpenAI. YouTube is a trademark of Google LLC.
Version history
1 versions recorded
No update since 19 Nov 2026 changed the permissions or site access.