Smart Text Replace

Replace Similar Text is a Chrome extension for people who read books and web novels in the browser with automatic translation on. Machine translation often ruins names, titles, and set phrases—especially from Chinese—so the same person might appear as Wei, Weia, Lian, or Lyan. This extension does not run another AI translator. You define the wording you want, and it replaces matching (or exact) text on the page: names, titles, anything you add. Pairs stay in folders (for example one per book) on your device.