PiP Cue - Picture in Picture for YouTube & Every Video

PiP Cue is a free Picture-in-Picture extension for Chrome. Float any web video on top while you work — with live captions, transcripts in 100+ languages, A-B loop, speed control, and save-to-watch bookmarks. Built for people who learn, work, and watch at the same time. THREE MODES. ONE CLICK. - Standard PiP — one click, works on every site with a video. - Cinematic PiP — full controls, captions, A-B loop, and speed in a polished floating window. - Captions Only — a small floating subtitle window for lectures, interviews, and language learning. TRANSCRIPTS IN 100+ LANGUAGES A live transcript panel next to any YouTube video: - Click any line to jump. - Autoscroll follows playback like lyrics. - Translate to 100+ languages from one dropdown. - Search, copy, or send to NotebookLM in one click. A-B LOOP + SPEED Drop point A and point B, pick a speed, loop the section until you've got it. Pitch stays intact at every speed — built for language drills, music practice, dance breakdowns, and lecture rewinds. Speeds: ½×, ¾×, 1×, 1¼×, 1½×, 2×. SAVE WHERE YOU STOPPED One click bookmarks the exact second. Open your dashboard, click the card, resume from that timestamp. 20 saves free, stored on your device. Sign in with Google to sync across devices. SEND TO NOTEBOOKLM Every saved video has a NotebookLM button. One click turns the video into a study source you can ask questions of, summarize, or quiz yourself on. KEYBOARD SHORTCUTS - Alt + Shift + P → Standard PiP - Alt + Shift + M → Cinematic PiP - Alt + Shift + C → Captions Only Customize at chrome://extensions/shortcuts. PRIVACY YOU CAN READ - No browsing history. No analytics. No trackers. No ads. - No remote code — every script is bundled. - Transcripts come from YouTube's public caption endpoint and are never uploaded to PiP Cue. - Bookmarks live on your device by default. Cloud sync only runs if you sign in. Full policy: https://pip-cue.vercel.app/privacy WHO THIS IS FOR - Language learners — translate the line, loop it, drill it. - Students — float lectures while you take notes. - Knowledge workers — keep tutorials visible while you build. - Dancers and musicians — loop and slow without pitch shift. - Researchers — pipe interview transcripts into NotebookLM. Works on YouTube, Vimeo, Twitch VODs, Coursera, Khan Academy, news sites, and any page with an HTML5 video. Watch. Learn. Remember.