Tap any Thai word in Netflix subtitles or on the web: meaning, tones and audio. Save lines with sound as study cards.
Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#367K
#301K among extensions
Version
1.0.0
updated 17 Nov 2026
Publisher and listing changes
From our daily record of this listing since 14 Nov 2026
No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 14 Nov 2026.
About Phasa — Learn Thai on Netflix & the Web
Learn Thai from what you already watch and read.
Phasa puts a Thai dictionary on the page. Tap a word and see its meaning, tones, romanization and an example, with real recorded audio where we have it. Words are coloured by what you know (new, learning, known), so you see at a glance what is worth your attention.
ON NETFLIX
• Thai subtitles you can tap, word by word, with the line kept paused while you read.
• Replay a line, slow it down, loop it.
• Save a line (text, the clip of its sound, and a still) to your Phasa cards in one tap.
• "Explain the sentence" breaks a line down in plain English: translation, word by word, and the grammar behind it.
• See how many times you have met a word, across shows and readings.
• Before an episode, pre-learn its 10 most useful new words.
ON ANY WEBSITE (OPTIONAL)
Turn on "Look up Thai on every website" in Settings → Sites and Chrome asks you first. Off by default.
YOUR WORDS STAY YOURS
Statuses, cards and saved lines sync to your Phasa account at phasa.app. No ads, no tracking, nothing sold. Line audio is recorded only after you start Phasa on a tab and turn line sound on.
Phasa is an independent project and is not affiliated with Netflix. A Netflix subscription is needed for Netflix features.
Version history
1 versions recorded
No update since 14 Nov 2026 changed the permissions or site access.