Navi Lyrics: Synced Lyrics for YouTube Music

Tired of Alt-Tabbing to read the lyrics of your favorite song? Navi shows real-time synced lyrics in a sleek Picture-in-Picture window that stays on top of any app — so you can work, code, or browse while you sing along. Works on YouTube Music, Spotify, and Apple Music. ~~ NEW IN 1.7 ~ Like, Shuffle & Repeat — Control them right from the floating window. The buttons follow the state of the player. ~ Seekable Time Bar — Click or drag the progress bar to jump anywhere in the song. ~ Two New Skins — A silver 80s stereo deck with VU meters, and an orange cockpit display inspired by mecha anime. ~ Open with One Shortcut — Press Alt+Shift+L on the music page to open or close the lyrics. Press "?" in the popup to see every shortcut. ~~ MAIN FEATURES ~ Floating Synced Lyrics — Always-on-top Picture-in-Picture window with real-time synchronization, precisely matched to the song's progress. ~ Live Translation — Instantly translate lyrics into your language. Great for learning songs in another language. ~ Retro Skins — Seven completely different looks for the window, from an old amber monitor to a paper-like display. ~ Color Themes — Seven themes plus an adaptive mode that pulls its colors straight from the album art. ~ Click-to-Seek — Click any line to jump to that exact moment in the song. ~ Multiple Versions — Get several lyric versions per song and switch with one click if the sync isn't perfect. ~ Instant Load & Offline Cache — Lyrics load immediately from cache, while fresh versions sync quietly in the background. ~ Smart Controls — Adjust font size and fine-tune the time offset from the floating window; play, pause, skip, like, shuffle or repeat. Everything works from the keyboard too. ~~ HOW TO USE 1. Open YouTube Music, Spotify, or Apple Music. 2. Play a song. 3. Press Alt+Shift+L, or click the Navi icon and hit "Float Lyrics." 4. (Optional) Dislike a version to switch to another. ~~ PRIVACY No account, no sign-up, no personal data collected. Lyrics come from the public LrcLib API. When you turn on translation, the lyrics text is sent to Google Translate; nothing else leaves your browser. Built with ❤️ for music lovers and multitaskers. No distractions — just lyrics.