Learn words from captions, articles, PDFs and comments: guess from context, build your own sentence, review with mixed exercises.
Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#368K
#301K among extensions
Version
3.13.1
updated 19 Nov 2026
Publisher and listing changes
From our daily record of this listing since 19 Nov 2026
No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 19 Nov 2026.
About Language Notebook
Language Notebook turns the videos and articles you already watch and read into a vocabulary notebook.
Click a word in the captions on a lot of popular video player, or in an article, a PDF or a video player's comment. The word card opens with its sentence and the sentences around it. You guess the meaning from context first, then check the dictionary, write the meaning in your own words and build your own sentence. A grammar check corrects it.
What it does:
• Works on captions, 50 popular article sites, PDFs and Video comments; you can add any site
• Words already in your notebook are highlighted wherever they appear again
• Set your level (A1–C2) and harder words in the sentence get a small meaning under them
• Dual subtitles, plain or blurred until you hover
• Dictation from the lines you saved in a video
• Mixed review: flashcards, fill the gap, matching, listening, sentence building, new contexts, translating back, writing and pronunciation, chosen by how well you know each word
• English, German, French, Spanish, Russian, Italian and Portuguese
• Optional: add your own free Gemini key for meaning checks and more natural rewrites of your sentences
Privacy: your notebook stays in your browser. No account, no server, no tracking. Text is sent to translation and dictionary services only when you use those features. See the privacy policy for details.
Version history
1 versions recorded
No update since 19 Nov 2026 changed the permissions or site access.