American Pronunciation: pronunciación escrita del inglés para latinos icon

American Pronunciation: pronunciación escrita del inglés para latinos

by real.english4latinos@gmail.com · Education
Manifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 21 Nov 2026

Pronunciación escrita del inglés americano para latinos, directo en los subtítulos de YouTube y Netflix.

Users
0
store count
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
total ratings
Store rank
#370K
#303K among extensions
Version
0.10.1
updated 20 Nov 2026

Publisher and listing changes

From our daily record of this listing since 20 Nov 2026

No change of publisher name, contact email, website, privacy policy or listing name since 20 Nov 2026.

About American Pronunciation: pronunciación escrita del inglés para latinos

¿Hablas en inglés pero no te entienden del todo? American Pronunciation te muestra cómo suena REALMENTE el inglés americano, en texto escrito con letras que ya sabes leer en español. Mientras ves un video en YouTube o una seria o pelicula en Netflix, la extensión cambia los subtítulos por tres líneas sincronizadas: 🔊 La pronunciación escrita en español (en amarillo y grande) + El inglés original + La traducción al español LEÉ LA LINEA AMARILLA EN VOZ ALTA… sonarás como NATIVO AMERICANO. ━━━━━━━━━━━━━━━━ ✅ QUÉ PUEDES HACER ━━━━━━━━━━━━━━━━ • Modo principiante: la pronunciación palabra por palabra. • Modo avanzado: las palabras unidas, tal como las dicen los americanos de verdad. • Cambios: en modo avanzado, mira qué cambió en cada frase y por qué con explicación detallada. • Sílabas: separa la pronunciación en sílabas (ejemplo: wich·míin·zai). • Pausa automática al final de cada frase, para que leas y repitas antes de pasar a la siguiente escena. • Repetir: vuelve a escuchar la última frase con un clic. • Muestra u oculta la traducción para practicar solo con el inglés. • Adaptada a tu español: Latinoamérica o España (en España la "th" se escribe "z": think → zink). • Funciona también en pantalla completa. • Cada opción la puedes encender o apagar y en ese momento se modifica segun lo que hayas seleccionado. ━━━━━━━━━━━━━━━━ ▶️ CÓMO SE USA ━━━━━━━━━━━━━━━━ 1. Instala la extensión. Hay muchos videos en youtube para instalar una extención. 2. Abre un video de YouTube que tenga subtítulos en inglés. 3. ¡Listo! Aparecen las tres líneas. Ajusta todo desde el panel a la derecha del video. Importante: funciona con videos que tienen subtítulos en inglés hechos por personas (los subtítulos automáticos no cuentan). Para ello una vez que abres You Tube puedes filtlar los videos en inglés con subtitulos. Netflix (beta): también funciona en Netflix, leyendo los subtítulos en inglés que aparecen en pantalla. La traducción la hace el traductor integrado de Chrome. ━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎯 IDEAL PARA TI SI… ━━━━━━━━━━━━━━━━ • Quieres entender canciones, series y videos en inglés sin depender de los subtítulos. Esta opción es muy vaaliosa para hacer SHADOWING porque algunas vece aunquie intentas e intentas reproducir lo que los actores dicen no entiendes porque suprimen algunas letras o unen otras, etc. • Lees inglés, pero no lo entiendes al escucharlo. • Quieres mejorar tu acento practicando con contenido que ya te gusta. ━━━━━━━━━━━━━━━━ 🔒 PRIVACIDAD ━━━━━━━━━━━━━━━━ No necesitas crear una cuenta. La extensión solo guarda tus preferencias (modo, variante de español, etc.) en tu navegador. ━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎁 GRATIS DURANTE EL LANZAMIENTO ━━━━━━━━━━━━━━━━ Aprovecha todas las funciones sin costo durante la etapa de lanzamiento. American Pronunciation es parte de Real English 4 Latinos: aprende cómo hablan realmente los americanos. 🎤 En YouTube: youtube.com/@real.english4latinos

Version history

1 versions recorded

No update since 20 Nov 2026 changed the permissions or site access.

0.10.120 Nov 2026

Details

Category
Education
Size
949 KB
Languages
es-419
Pricing
Free
Privacy policy
docs.google.com
Extension ID
miomdjneliokfoeeimdpblffidkkcdde

Permissions

Permissions
storage
Requests 1 permission; half of Education extensions with 1,000 or more users request 3 or fewer. 33% of them can access all websites.

Alternatives to American Pronunciation: pronunciación escrita del inglés para latinos

Extensions that rank for the same store searches or share the Education category, ordered by users