Udemy Subtitles Translate - Dual Subtitles icon

Udemy Subtitles Translate - Dual Subtitles

by Saxsos · saxsos.xyz · Education
Manifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 15 Oct 2026

Dual subtitle extension for Udemy with AI translation, supporting 145+ languages

Users
104
+20 in 30 days
Rating
1.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
1
0 in 30 days
Store rank
#83K
#69K among extensions
Version
3.0.3
updated 30 Jul 2025

Users

monthly, 15 months
052104Jul 2025Mar 2026Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 104 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 15 months
001Jul 2025Mar 2026Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 1 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

About Udemy Subtitles Translate - Dual Subtitles

Udemy Subtitles Translator – 145+ Languages Unlock the power of learning in your native language! Udemy Subtitles Translator is a free, user-friendly Chrome extension that translates Udemy course subtitles into 145+ languages — all in real-time. Perfect for global learners, students, and professionals seeking knowledge beyond language barriers. Whether you're watching tech tutorials, business lectures, or personal development courses, this tool ensures you never miss a word — in your preferred language. 🌐 No coding needed. Just install, select your language, and start learning with ease. 🚀 How to Use Udemy Subtitles Translator in 4 Simple Steps 🔧 Step 1: Install the Extension Go to the Chrome Web Store, search for “Udemy Subtitles Translator”, and click "Add to Chrome". The extension will be added to your browser in seconds. ⚙️ Step 2: Turn On the Extension After installation: Click the extension icon from your toolbar. Make sure you're on a Udemy course page before launching it. 🌐 Step 3: Select Your Language Inside the extension panel: Choose your preferred subtitle language from the dropdown list of 145+ supported languages. 🎥 Step 4: Enjoy Your Course Play your Udemy video — the translated subtitles will appear in real time, perfectly synced with the video. Customize the font, opacity, and position as needed ✨ Key Features: ✅ Translate Subtitles in Real Time Effortlessly converts English subtitles into 145+ global languages, including Arabic, Hindi, Chinese, Spanish, and more. ✅ Dual Subtitle Modes Choose to show only translated subtitles or display original + translated side by side. ✅ Draggable Subtitle Box Customize the subtitle position anywhere on the screen for better viewing comfort. ✅ Translation Caching Enabled Faster load times and smoother subtitle transitions. ✅ Quick Language Selector One-click access to popular languages like 🇮🇳 Hindi, 🇪🇸 Spanish, 🇨🇳 Chinese, 🇫🇷 French, 🇹🇷 Turkish, and more. ✅ Auto-detect Subtitle Changes Subtitles stay in sync as the course progresses—even when skipping or rewinding. ✅ Lightweight & Fast Optimized for performance without slowing down your browser or Udemy videos. Disclosure: This extension participates in affiliate programs. We may earn commissions from links to Udemy and other platforms, at no additional cost to you. 🎨 UI/UX Highlights: 🧲 Easy-to-use toggle settings 🌐 Smart language selector dropdown 🧩 Minimal design that blends into the Udemy interface 🔄 Reset and clear cache options 💾 Save personalized settings ❓ Frequently Asked Questions (FAQs) 🌍 1. What is Udemy Subtitles Translator? Udemy Subtitles Translator is a free Chrome extension that translates Udemy subtitles into 145+ global languages, helping learners understand any course in their native language. 🧩 2. How do I install the extension? Install it easily from the Chrome Web Store by clicking “Add to Chrome”. It’s fast, safe, and takes just a few seconds. 🎓 3. Does this extension work on all Udemy courses? Yes, it works on all Udemy courses with English subtitles, translating them in real time while you watch. 📡 4. Can I use this extension offline? ❌ No. An active internet connection is required to access live translation features. 🌐 5. Which languages are supported? Over 145+ languages, including: 🇪🇸 Spanish | 🇮🇳 Hindi | 🇨🇳 Chinese | 🇫🇷 French | 🇷🇺 Russian | 🇹🇷 Turkish | 🇸🇦 Arabic — and many more! 📝 6. Can I show both original and translated subtitles? Yes! You can choose between: 🔁 Only Translated Subtitles 🈳 Both Original + Translated Customize it to your preference. 🔒 7. Is the extension safe to use? Absolutely! ✅ We do not collect personal data or track your activity. It runs locally in your browser. ⚡ 8. Does it slow down my video or browser? No. It’s lightweight, optimized, and includes translation caching for faster performance. 🌱 9. Is this extension free to use? Yes, it’s 100% FREE. Support our mission to plant trees and promote free global education by donating if you can!

Growth

WindowUsersChangeRatingsRating
7 days−1−1.0%00.00
30 days+20+23.8%00.00
6 months+28+36.8%00.00
1 year+90+642.9%00.00

Version history

1 versions recorded
3.0.330 Jul 2025

Details

Category
Education
First seen
30 Jul 2025
Size
1.4 MB
Languages
en
Pricing
Free
Privacy policy
saxsos.xyz
Support
saxsos.xyz
Extension ID
kpemkpeelipeamonllmocgnjbbhafddg

Permissions and risk

Moderate riskimpact 1, likelihood 3
Permissions
activeTabstorage
Site access
https://udemy.com/*https://www.udemy.com/*

Alternatives to Udemy Subtitles Translate - Dual Subtitles

Extensions that rank for the same store searches or share the Education category, ordered by users