SubtitleLearner — learn languages on YouTube icon

SubtitleLearner — learn languages on YouTube

by alflaridovich · Education
Manifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 15 Oct 2026

Learn languages on YouTube — click any subtitle word for a translation + AI explanation, then save it as a flashcard.

Users
4
+1 in 30 days
Rating
0.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
0
0 in 30 days
Store rank
#280K
#231K among extensions
Version
0.2.0
updated 9 Jun 2026

Users

monthly, 4 months
024Jun 2026Sep 2026Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 4 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 4 months
001Jun 2026Sep 2026Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 0 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

About SubtitleLearner — learn languages on YouTube

SubtitleLearner turns YouTube subtitles into a language-learning tool. Click or select any word in a video's subtitles to instantly see its translation, pronunciation, and a short AI explanation — then save it as a flashcard. The extension highlights words you're learning right in the subtitles, tracks how much of each video you understand, and brings cards back for quick spaced-repetition review so they actually stick. Your cards and history stay on your device, with an optional backup to your own Google Drive.

Growth

WindowUsersChangeRatingsRating
7 days+1+33.3%00.00
30 days+1+33.3%00.00

Chrome Web Store search rankings

Where SubtitleLearner — learn languages on YouTube appears when people search the store, with the 30 day change
Search phrasePosition30 days
learn#79+21

Version history

1 versions recorded
0.2.09 Jun 2026

Details

Category
Education
First seen
9 Jun 2026
Size
144 KB
Languages
en-US
Pricing
Free
Privacy policy
docs.google.com
Extension ID
cgboefmoejmlbcmhoeleimhmcnoddaie

Permissions and risk

Elevated riskimpact 3, likelihood 3
Permissions
storagealarmstabsnotificationsidentity
Site access
https://www.youtube.com/*https://openrouter.ai/*<all_urls>
Can read and change data on every website you visit.

Alternatives to SubtitleLearner — learn languages on YouTube

Extensions that rank for the same store searches or share the Education category, ordered by users
Language Reactor2M users · 3.7 ★ · 4,375 ratings eJOY AI Dictionary700K users · 4.2 ★ · 5,003 ratings Google Translate39M users · 3.0 ★ · 44,850 ratings Kami for Google Chrome™18M users · 3.8 ★ · 8,398 ratings Gopher Buddy for Gopher for Chrome Premium9M users · 1.4 ★ · 19 ratings EndNote Click7M users · 2.1 ★ · 379 ratings i-Ready LockDown Browser7M users · 1.3 ★ · 58 ratings Equatio - Math made digital5M users · 2.5 ★ · 641 ratings