Subtitla

by vlad.vakula · Education

Manifest V3 Free

View in Chrome Web Store Data as of 15 Oct 2026

Real-time subtitle translation on Udemy, master.dev and beyond. DeepL, Yandex or Google, offline cache, SRT/TXT export.

Users

+5 in 30 days

Rating

0.0 / 5

unchanged in 30 days

Ratings

0 in 30 days

Store rank

#255K

#213K among extensions

Version

1.1

updated 14 Sep 2026

Users

monthly, 1 months

Latest, 15 Oct 2026: 5 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 1 months

Latest, 15 Oct 2026: 0 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

Growth

Window	Users	Change	Ratings	Rating
7 days	+1	+25.0%	0	0.00
30 days	+5	–	0	0.00

Version history

1 versions recorded

1.114 Sep 2026

Details

Category: Education
First seen: 14 Sep 2026
Size: 61 KB
Languages: en
Pricing: Free
Privacy policy: subtitla.vercel.app
Extension ID: lfdbpeaahagigcplilfgglnjogllbhnj

Permissions and risk

Elevated riskimpact 3, likelihood 3

Permissions

storage

Site access

https://www.udemy.com/*https://master.dev/*https://www.master.dev/*https://api-free.deepl.com/*https://api.deepl.com/*https://translate.api.cloud.yandex.net/*https://translation.googleapis.com/*https://vtt-c.udemycdn.com/*https://cdn.master.dev/*https://captions.master.dev/*