Học tiếng Nhật qua video YouTube và Netflix: phụ đề song ngữ Nhật-Việt + tra từ tức thời ngay trên video.
Users
681
+78 in 30 days
Rating
5.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
10
0 in 30 days
Store rank
#37K
#32K among extensions
Version
1.4.3
updated 16 Sep 2026
Users
monthly, 4 months
Latest, 15 Oct 2026:681 usersMove the mouse over the chart for any month
Ratings count
monthly, 4 months
Latest, 15 Oct 2026:10 ratingsMove the mouse over the chart for any month
The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.
About Sekai Watch - Phụ đề song ngữ JA-VI cho video Nhật
Sekai Watch giúp bạn học tiếng Nhật ngay khi xem video — phụ đề song ngữ Nhật–Việt hiển thị trực tiếp trên trình phát, bấm vào từ là tra nghĩa ngay.
TÍNH NĂNG
• Phụ đề song ngữ Nhật–Việt hiện cùng lúc, khớp thời gian với video.
• Furigana (phiên âm) trên chữ Hán — đọc được ngay cả khi chưa thuộc Kanji.
• Bấm vào từ để tra nghĩa tức thời: nghĩa tiếng Việt, Hán–Việt, cách đọc, thứ tự nét, từ ghép.
• Lưu từ vào sổ từ để ôn lại.
• Phím tắt lặp câu, câu trước/sau, tự dừng cuối câu để luyện nghe.
NỀN TẢNG HỖ TRỢ
• YouTube — bật sẵn.
• Netflix, Abema, bilibili.tv, Bilibili, Dailymotion, Archive.org — bật tùy chọn (bấm nút trong cửa sổ tiện ích khi cần).
Dữ liệu phụ đề và từ điển được tải an toàn từ máy chủ Sekai; tiện ích không gửi thông tin của bạn cho bên thứ ba.