puzzledict

puzzledict 是一款划词翻译插件，专为在网页上阅读英文的中文用户打造。 选中单词、短语或整句，点击弹出的图标，即可查看翻译、发音和词根拆解。 不打断阅读，读懂更省力。 功能 • 划词即查：在网页选中英文，即时翻译或查词 • 词根拆解：常见词展示前缀、词根、后缀，帮你理解与记忆 • 本地词典：内置高频词库，常用词查询更快 • 长句翻译：支持短语与整句翻译 • 深浅色适配：界面随浏览器或站点自动切换浅色 / 深色模式 使用方法 1. 在网页上选中英文 2. 点击出现的 puzzledict 图标 3. 在面板中查看翻译、发音与词根拆解 数据来源 词典数据来自 ECDICT（MIT）。词根参考来自 Wikipedia（CC BY-SA 4.0）。详见扩展包内 Third-Party Notices。 开源代码 GitHub 仓库：https://github.com/zhongyangxun/puzzledict 隐私政策 https://zhongyangxun.github.io/puzzledict/privacy.html 【更新说明】 v1.0.6 • 优化：加快翻译速度（翻译服务部署到更靠近源站的位置） • 优化：英文朗读更自然 • 修复：无法翻译超过 600 字符的文本，现支持最长 2000 字符 • 修复：翻译长文本时，面板可能超出屏幕的问题 • 修复：选中单个字母时翻译失败 v1.0.5 • 修复：当选中的文本包含特殊排印字符（如 °C、省略号或 emoji）时，图标不弹出的问题 v1.0.4 • 优化：加快查词速度（连接预热与本地词库并行加载） • 修复：变体词（如过去式）有时不显示词根的问题 • 修复：系统深色模式下，弹出图标与翻译面板误跟随系统主题而非页面主题 • 修复：音标偶现分号后多余字符，现仅显示主音标 v1.0.3 • 修复：部分页面跳转后，选中文字时图标偶现不弹出的问题 v1.0.2 • 优化选区识别，更多短语/短句会直接翻译，而不是先尝试查询词典 v1.0.1 • 词根覆盖扩展至常用一万词 • 修复：右键已选中文字时选区被取消的问题