Pivot — Dual Subtitles

Pivot shows two subtitle tracks at once — the original line and your language — on YouTube, Netflix, Udemy and Crunchyroll. No more stopping to look words up in another tab: click any word you don't know and it becomes a card with the meaning in that exact sentence. Save it in one press. Words you save come back later as exercises built from the very scene you took them from, read out loud. • Dual subtitles on four platforms, sized your way • One click saves a word with its sentence, source and timestamp • Select text on any web page to translate it and save it the same way • Mark words you already know to dim them in the line • Your dictionary, reading history and spaced-repetition review live in your Pivot account at pivotsubs.com • Interface in 13 languages, 20 languages to learn Free forever tier. Saving words to your dictionary requires a free Pivot account (sign in with Google at pivotsubs.com).