Pho — Sous-titres en vrais mots

Réécrit en direct les sous-titres en « vrais mots » français, pour lire l'anglais, le russe, le grec, le japonais ou l'arabe sans perdre le fil de la vidéo. Pho garde le sens des sous-titres mais transforme chaque mot dans une graphie qui se prononce naturellement en français (« I have » → « à have »), pour progresser en écoutant sans décrocher. ✓ Fonctionne sur YouTube (gratuit), Netflix, Prime Video et Disney+ (avec Pho Party) ✓ Intensité réglable (fidèle ↔ souple) selon votre niveau ✓ 100 % local : aucune vidéo, aucun sous-titre n'est envoyé à un serveur ✓ Fonctionne hors-ligne, aucune donnée de navigation collectée Le même moteur phonétique tourne sur pho.famat.me, où vous pouvez aussi réviser du vocabulaire, jouer au quiz des sous-titres ou explorer les faux-amis.