K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

Manifest V3 Free

View in Chrome Web Store Data as of 15 Oct 2026

Dual Korean/translation subtitles with hover word lookup, romanization, and auto-pause on YouTube. A K Talk student perk.

Users

+2 in 30 days

Rating

0.0 / 5

unchanged in 30 days

Ratings

0 in 30 days

Store rank

#266K

#222K among extensions

Version

0.1.12

updated 11 Jun 2026

Users

monthly, 4 months

Latest, 15 Oct 2026: 4 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 4 months

Latest, 15 Oct 2026: 0 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

About K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

K Talk Subtitles turns any Korean-audio YouTube video into a Korean lesson. • Dual subtitles — Korean on top, your-language translation below • Hover any Korean word — instant meaning + romanization • See the link — the matching word lights up in the translation (잠깐 → "quick") • Auto-pause after each line to shadow and repeat • Speed control (0.5× / 0.75× / 1×) and subtitle sync adjustment • AI-generated subtitles — even on videos with NO captions, K Talk transcribes the Korean audio for you K Talk Subtitles is a perk for K Talk students. Sign in at ktalk.live to use it.