Real-time idiomatic phrase suggestions powered by AI. Sound like a native speaker in any language.
Users
10
+1 in 30 days
Rating
5.0 / 5
unchanged in 30 days
Ratings
2
0 in 30 days
Store rank
#192K
#160K among extensions
Version
2.0.0
updated 27 Sep 2026
Users
monthly, 3 months
Latest, 16 Oct 2026:10 usersMove the mouse over the chart for any month
Ratings count
monthly, 3 months
Latest, 16 Oct 2026:2 ratingsMove the mouse over the chart for any month
The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.
About HonestIT Idiomic
HonestIT Idiomic is your ultimate AI-powered language and interview companion for Google Meet and other web calls. It listens to your conversations in real-time, analyzes your speech, and instantly suggests native-sounding idiomatic phrases and technical answers to help you speak naturally and confidently.
🎏 What's New in Version 2.0.0:
• Technical Interview Mode: Ace your tech interviews with context-aware AI answers. Upload your resume, job description, and tech stack to receive instant Quick & Detailed answers tailored to the interviewer's questions.
• Tech Cheat Sheet & Knowledge Sidebar: Real-time sidebar that automatically explains technical concepts, architecture patterns, tools, and acronyms mentioned during the call. Includes manual search and lookup on demand.
• Free Analytics for Everyone: Complete speech statistics, CEFR language level assessment (A1 to C2), filler word tracking, and frequent mistake analysis are now 100% free for all users!
Key Features:
• Real-time Speech Transcription: High-accuracy live transcription as you speak.
• Smart Idiom Suggestions: Instant suggestions to elevate basic vocabulary into native expressions.
• On-Demand Translation: One-click translation of suggestion and interview cards into your native language.
• Cross-device Syncing: Connect your Google Drive to keep your call history and learning progress safely backed up.
PRICING & SUBSCRIPTIONS
Idiomic operates on a freemium model. You can use the extension for free or upgrade to a premium plan for higher monthly translation limits:
• Free Plan: $0
- 1 hour of AI translation total
- Full history retention
- Mistake analysis & speech statistics
• Pro Plan: $15/month
- 15 hours of AI translation monthly
- Full history retention
- Mistake analysis & statistics
- Priority AI processing
• Ultra Plan: $30/month
- 40 hours of AI translation monthly
- Full history retention
- Mistake analysis & statistics
- Maximum priority & dedicated quotas