Glossa

Glossa transforma os vídeos do YouTube em aula de idiomas. Assista o que você já gosta e aprenda o vocabulário que aparece nas legendas. LEGENDAS QUE MOSTRAM O QUE VOCÊ SABE • Cada palavra ganha uma cor: verde para as que você já aprendeu, amarelo para as que já viu e laranja para as novas. • Clique numa palavra para marcá-la como aprendida. Com Shift+clique, abre a tradução, os sentidos e a pronúncia. • Painel com a transcrição completa do vídeo: clique numa frase para ir até ela. • Atalhos para estudar no ritmo da fala: voltar e avançar frase, repetir a frase e pausar ao fim de cada uma. FLASHCARDS COM REPETIÇÃO ESPAÇADA • Transforme qualquer frase do vídeo num cartão com um clique (ou a tecla E), já com tradução. • Revise as palavras que você está estudando com frases de exemplo reais e a tradução de cada uma. • Revisão espaçada como a do Anki, sem precisar exportar nada: tudo acontece dentro da extensão. • "Ouvir no vídeo" abre o trecho exato em que a frase aparece. EXERCÍCIOS COM IA (OPCIONAL) • Ao terminar um vídeo, faça um exercício rápido com as palavras dele. • A IA também escolhe as frases mais úteis do vídeo e cria cartões para você. • Use sua própria chave da DeepSeek ou de qualquer API compatível com OpenAI. SEU PROGRESSO, NO SEU NAVEGADOR • Estude inglês, espanhol, francês, alemão, italiano ou português, com o progresso separado por idioma. • Traduções no seu idioma. • Tudo fica salvo no seu navegador, sem conta e sem servidor. • Backup completo em um arquivo, para levar seus dados para outro computador. Funciona em qualquer vídeo do YouTube com legendas, inclusive as automáticas.