Home / Chrome extensions / Education / Flipword — Vibe English Reading
Flipword — Vibe English Reading
Manifest V3 Free
Flipword 在你浏览网页时,把中文页面沉浸式替换成英语、给英文页面标记高价值词。配合词根拆解、语境记忆和间隔重复,让你在日常阅读里自然记住 21,000+ 核心词汇——不背单词,也能脱离翻译地读和说。
Rating
5.0 / 5
unchanged in 30 days
Store rank
#61K
#51K among extensions
Version
1.4.14
updated 10 Sep 2026
Users monthly, 6 months 0 130 259 Apr 2026 Aug 2026 Oct 2026 Latest, 15 Oct 2026: 219 users Move the mouse over the chart for any month
Ratings count monthly, 6 months 0 2 4 Apr 2026 Aug 2026 Oct 2026 Latest, 15 Oct 2026: 4 ratings Move the mouse over the chart for any month
The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.
About Flipword — Vibe English Reading
Short Description
Flipword 在你日常浏览的中文网页上,将部分中文词汇替换为对应的英语单词;在英文网页上重点标记关键 / 高价值单词,并围绕每个单词的 meta 结构建立记忆链路,让你在真实阅读语境中自然习得英语。
Long Description
Flipword 在你日常浏览的中文网页上,将部分中文词汇替换为对应的英语单词;也会在英文网页上重点标记关键 / 高价值单词,让你在真实阅读语境中自然习得英语。
它不是把单词变成孤立卡片,而是把每一次遇词都变成一次单词 meta 结构记忆:释义、形素拆解、中文意象链、叙事助记、同根词族、领域标签、语体、情感、词源故事和原文语境一起出现。你不是死背一个英文,而是在真实语境里理解它怎么来、怎么用、属于什么语域、带有什么情绪色彩、和哪些词相连。
核心特性
沉浸式替换
网页中的中文词汇被对应英文就地替换,保持原始排版和阅读流。点击任意替换词,即可看到完整的 Decode 面板:释义、形素拆解、中文意象链、叙事助记、同根词族、领域标签、词源故事和原文语境。
Decode 面板是 Flipword 的记忆核心。它把“看见一个词”变成“理解一个结构”:词根词缀解释单词怎么组成,中文意象链解释意思怎么延展,叙事助记帮助你把抽象词变成画面,同根词族让一个词自然连接到一组词。
每个单词都像一份可阅读的 meta card:meaning / morphology / image chain / mnemonic / relations / domain / register / sentiment / etymology / context。Flipword 让这些 metadata 不只是藏在词库里,而是在你需要的时候被组织成一条可理解、可复用、可迁移的记忆路径。
21,000+ 唯一词,47,000+ 词库条目,18 个词库
覆盖 IELTS、GRE、TOEFL、SAT、CET4、考研、GMAT、CEFR-B2 等考试词库,以及商务、新闻、科技、播客、医学、金融、法律、网络安全等专业领域。
词库按学习和阅读场景组织,同一个词可能同时属于考试、新闻、商务或播客语境,因此形成 47,000+ 词库条目;跨库去重后是 21,000+ 唯一英文词。
SM-2 间隔重复算法
每个单词会记录你的点击、识别和掌握状态,用于调整复现与退出节奏。已掌握的词逐步退出,新词持续补充。
单词 Meta 结构记忆
每个单词不只是一条“英文 -> 中文”的映射,而是一组可解释的 meta 结构:词义、词性、形素、词根词缀、意象链、叙事助记、同根词族、近义反义、领域标签、语体、情感、词源和当前网页语境。
内置 5,408 词根 + 1,546 词缀 + 5 连接元音。许多单词带中文意象链和叙事助记,例如:
escalate: 阶梯攀升 -> 逐步加剧 -> 升级
pre(在前) + vent(来) -> 预防
不是死背,而是让词根、画面、语境和派生家族一起记。陌生词不再是一串字母,而是一条可以被理解、联想和复用的记忆路径。
同根词族浏览
17K+ 词带“同根 / 近义 / 反义” chip;点击“查看完整词族”可懒加载展开最多 40 个同根成员。
4 套视觉主题
Brutalist / Editorial / Soft / Minimal,适配不同阅读偏好。
灵活控制
4 档替换密度,L1 到 L4,按字符比率控制
一键开关,带 3D 翻转动画
键盘导航,支持方向键、Enter 和 Escape
自定义词库,支持手动添加和 CSV 导入
站点黑名单,银行、支付等敏感站点默认排除
学习统计
每日沉浸量、连续天数、7 天趋势图、域名分布、掌握进度。
Radar 模式
在英文网页上重点标记你词库中的关键 / 高价值单词,反向巩固记忆。内置 10,877 条精确变体映射 + 418 条补充词,让 kitten / sticker / drawing / frighten 等常用词和 enclosures / leukaemia / gorier 等不规则变形也能正确识别。
隐私优先
所有数据存储在本地,不采集任何用户数据,不连接外部服务器。
Flipword — Flip your world into English.
Why Flipword
1. 嵌入式学习
不打开 App,不安排时间,不背单词。你只是在浏览网页,英语 vibe 融合阅读。
2. 语境 Vibe
每个替换词都长在它该在的位置。读起来通顺的才会出现,让你皱眉的不会出现在你的眼前。
3. 氛围式学习
没有打卡,没有计划,没有焦虑。英文就在那里,待久了自然会。
4. 结构化记忆
遇到陌生词,点开 Decode 面板不是看一行英文释义,而是一条从形素到意象的完整中文链路:
escalate
词根: escal(阶梯) + ate(动作)
意象: 阶梯攀升 -> 逐步加剧 -> 升级
助记: escal(阶梯) + ate -> 像上楼梯一样逐步攀升 -> 升级
同根: escalation · escalator · escalated
情感: [中性] [formal] [news · business]
最新更新 · v1.4.14 2026.09.09
• 改善中文词义和词性匹配,减少不恰当替换。
• 已掌握词汇保持释义稳定,避免自动切换为不合适的近义词。
• 优先展示常用、高学习价值的词汇。
• 改善“数据库”“时间戳”等短语的识别。
Read the full description
Growth
Window Users Change Ratings Rating
7 days +24 +12.3% 0 0.00 30 days −6 −2.7% 0 0.00
Version history 12 versions recorded
1.4.14 10 Sep 2026
1.4.12 28 Jul 2026
1.4.11 7 Jul 2026
1.4.9 4 Jul 2026
1.4.6 1 Jul 2026
1.4.8 1 Jul 2026
1.4.4 27 Jun 2026
1.4.3 26 Jun 2026
1.4.1 25 Jun 2026
1.3.0 21 Apr 2026
1.2.0 20 Apr 2026
1.1.0 18 Apr 2026
Show all 12 versions
Details
Category Education First seen 18 Apr 2026 Size 10.6 MB Languages zh-CN Pricing Free
Privacy policy gist.github.com Extension ID fcbjaaklolbkihgcfcppafhaanoilnkd
Permissions and risk
Low risk impact 1, likelihood 2
Permissions
storageactiveTab
Alternatives to Flipword — Vibe English Reading Extensions that rank for the same store searches or share the Education category, ordered by users