CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English icon

CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English

by https://dub.qhkly.com/ · dub.qhkly.com · Accessibility
Established publisherManifest V3 Free
View in Chrome Web Store Data as of 15 Oct 2026

AI translates YouTube subtitles into bilingual captions and dubs them with a natural voice. Works on Chrome and Android.

Users
30K
+10K in 30 days
Rating
4.8 / 5
+0.41 in 30 days
Ratings
1,059
+86 in 30 days
Store rank
#4,312
#3,744 among extensions
Version
1.9.2
updated 11 Aug 2026

Users

monthly, 3 years
2,00016K30KAug 2023Apr 2025Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 30,000 usersMove the mouse over the chart for any month

Ratings count

monthly, 3 years
45321,059Aug 2023Apr 2025Oct 2026
Latest, 15 Oct 2026: 1,059 ratingsMove the mouse over the chart for any month

The Chrome Web Store rounds user counts down to the leading digit, so the user line moves in steps. The ratings count is exact and is the better signal of real adoption.

About CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English

Can’t understand a foreign-language YouTube video? CCDub is a Chrome extension for YouTube subtitle translation, bilingual subtitles, and natural English AI dubbing. CCDub reads the captions already available on a YouTube video and uses a large language model to translate them with context. You can read translated subtitles, display the original and English subtitles together, or listen to the translation with a natural English voice. Open a YouTube video with usable captions, click the CCDub icon in the video player, and start watching. CCDub automatically selects a language based on your browser preferences. You can also manually change the translation language, subtitle style, and dubbing voice. 🌐 AI Subtitle Translation CCDub uses a large language model to understand the surrounding context before translating YouTube captions. This produces translations that are more natural, connected, and easier to understand than translating each subtitle line separately. 📝 Bilingual and Dual Subtitles Display the original subtitles and the English translation at the same time. Bilingual subtitles make it easier to understand foreign-language videos, compare the translation with the original text, practice listening, and learn another language. 🔊 English AI Dubbing Listen to translated subtitles with natural English text-to-speech voices that play alongside the video. This is useful for tutorials, lectures, interviews, documentaries, and longer videos where continuously reading subtitles may be tiring. 🎙️ Multiple Dubbing Voices Choose from different voices according to your preferences and the type of content you are watching. Different voice options help provide a more comfortable and personalized listening experience. 🎨 Customizable Subtitle Styles Adjust subtitle fonts, colors, and display settings. Make the original and translated subtitles easier to read while reducing how much of the video they cover. ⚡ Automatic Language Selection CCDub automatically selects a preferred translation and dubbing language based on your browser language. You can start using the extension without completing complicated setup steps. CCDub IS USEFUL FOR • Foreign-language YouTube tutorials and technology videos • Online courses, lectures, and educational content • Interviews, presentations, podcasts, and documentaries • International reviews, entertainment videos, and vlogs • Learning languages with bilingual or dual subtitles • Watching videos in English when the original audio is in another language • Listening to longer videos with English AI dubbing • Comparing original captions with English translations HOW TO USE CCDub 1. Open a YouTube video with usable captions 2. Click the CCDub icon in the video player 3. Choose subtitle translation or AI dubbing 4. Watch with English subtitles, bilingual subtitles, or English dubbing 📱 SUPPORTED DEVICES • Desktop: Google Chrome • Android: Kiwi Browser with Chrome extension support • iPhone and iPad: Not currently supported ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • The YouTube video must contain usable captions • CCDub does not currently generate captions for videos without captions • Translation and dubbing quality depends on the quality of the original captions • Errors in YouTube’s automatically generated captions may affect translation results • Android support is provided through Kiwi Browser and is not a separate Android app CCDub combines a YouTube subtitle translator, bilingual subtitles, and natural English AI dubbing in one simple extension. Understand more YouTube videos in your preferred language.

Growth

WindowUsersChangeRatingsRating
7 days0+0.0%+16+0.38
30 days+10K+50.0%+86+0.41
6 months+10K+50.0%+400+0.47
1 year+20K+200.0%+705+0.62

Chrome Web Store search rankings

Where CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English appears when people search the store, with the 30 day change
Search phrasePosition30 days
android#74+15
english learning#95+3

Version history

46 versions recorded
1.9.211 Aug 2026
1.9.16 Aug 2026
1.9.028 Jul 2026
1.8.88 Apr 2026
1.8.722 Feb 2026
1.8.625 Sep 2025
1.8.524 Jun 2025
1.8.46 Jun 2025

Details

Category
Accessibility
First seen
26 Jul 2020
Size
4.9 MB
Languages
de, en, fil, id, sw, ms, nl, vi
Pricing
Free
Privacy policy
docs.google.com
Support
dub.qhkly.com
Extension ID
hlbaohedidomedckdalfaggpbcmnajdh

Permissions and risk

Moderate riskimpact 3, likelihood 1
Permissions
storagewebRequestscripting
Site access
*://*.youtube.com/*https://translate.google.com/**://*.qhkly.com/*

Alternatives to CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English

Extensions that rank for the same store searches or share the Accessibility category, ordered by users