Barko English

Barko English te ayuda a practicar inglés mientras ves Netflix. Escucha sin subtítulos y, cuando lo necesites, mantén Shift para ver la frase en inglés junto a su traducción al español. Mientras mantienes Shift, pasa el cursor sobre una palabra para ver su significado, y guarda frases para repasarlas después. Barko elige solo los subtítulos en inglés que coinciden con el audio y quita las descripciones de sonido y las letras de canciones, para que leas solo lo que se dice. La traducción de frases con Shift no tiene límite. Las traducciones por palabra son gratuitas hasta 25 al día y se renuevan cada día. Si recibiste un código de acceso (por ejemplo, como tester), puedes quitar ese límite desde Ajustes → ¿Tienes un código de acceso? Para empezar, instala Barko, fija su icono y abre un título en Netflix con subtítulos en inglés. Activa Barko con su botón en el reproductor: empieza apagado cada vez que abres Netflix. No necesitas crear una cuenta. Los fragmentos de subtítulos necesarios para las traducciones se envían a Barko y OpenAI. Las respuestas opcionales de bienvenida y algunos eventos de uso se asocian a un identificador aleatorio de instalación. Consulta la política de privacidad para conocer los plazos y el borrado. ¿Qué te pareció Barko? Envíanos comentarios desde el menú Ajustes de la extensión. Barko English es un proyecto independiente y no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Netflix. Netflix es una marca registrada de Netflix, Inc.